2006年10月19日
いま何故イタリア?

先月、取引先メーカーの担当者が急にイタリアへ赴任してしまいました。
もう10数年も一緒に仕事をしていた人なので
突然いなくなって仕事が少しやり難くなってしまいました。
実は、バックはソフト開発の仕事をしているのですが
彼のメーカーからの受注で作ってきたシステムを
国内だけでなく海外でも販売することになり、
昨年からメーカー側の技術者も常駐していたのです。
そのメンバーを拡充するために彼も赴任してしまいました。
そして、きょう。。。
古くからの友人から連絡があり、来週からイタリアへ赴任するとの事。
突然のことで驚いていますが、彼の場合は前任者が体調を崩してしまったので
独身である友人に白羽の矢が当たってしまったのです。
前者のメーカー担当者は半年ほどで帰ってくる予定ですが、
友人は3年から5年くらいは帰ってこれそうにもありません。
「結婚できない男」を地でいっているような男なのですが、女性には何故かモテモテ。
もしかするとイタリアから帰ってこないかもしれません(笑)
不思議なのが二人が赴任する先が同じ都市なのです。
イタリア北部の都市トリノです。
たしかフィアットが本社を構える都市だったと思います。
いま何故イタリアなのかはよく分かりません。
けれどもイタリアが熱くなっているようです。
Posted by バックG at 23:52│Comments(10)
│日記/雑感
この記事へのコメント
イタリアって、長靴の形の国でしたか?
情熱的なお国のイメージを持っています。
お二人も、遠くなってしまわれるとお寂しいですね。
お仕事も後任のかただとお慣れになるまで時間がかかりそうですね。
でも、バックさん!元気だしてくださいね〜!!へ(^-^)乂(^o^)ノ
情熱的なお国のイメージを持っています。
お二人も、遠くなってしまわれるとお寂しいですね。
お仕事も後任のかただとお慣れになるまで時間がかかりそうですね。
でも、バックさん!元気だしてくださいね〜!!へ(^-^)乂(^o^)ノ
Posted by なごみ at 2006年10月19日 23:57
こんばんわ^^
バックさん、私もイタリア熱にすこし参加しています(笑
私の場合は 行きたい場所NO1なのですが^^
仲良くしている方が イタリアの美術史の研究されていて
お話を伺っていて是非行きたくなったのです。
もともと教会などにも興味がありましたので
彫刻も見たいし、バチカンには特に思い入れがあります^^
NHK講座ちゃんと録画までしたり(笑
バックさん、私もイタリア熱にすこし参加しています(笑
私の場合は 行きたい場所NO1なのですが^^
仲良くしている方が イタリアの美術史の研究されていて
お話を伺っていて是非行きたくなったのです。
もともと教会などにも興味がありましたので
彫刻も見たいし、バチカンには特に思い入れがあります^^
NHK講座ちゃんと録画までしたり(笑
Posted by Stacie at 2006年10月20日 00:00
なごみさん
来週イタリアへ旅立つ友人は、突然のことでバタバタしているようです。
いろいろと整理をしておかないといけないことが沢山あるようです。
来週イタリアへ旅立つ友人は、突然のことでバタバタしているようです。
いろいろと整理をしておかないといけないことが沢山あるようです。
Posted by バック at 2006年10月20日 00:02
Stacieさん
アハ
開発系の仕事をしていると海外赴任すると大変なんですよ。
おそらく、赴任してもしばらくの間は観光なんて出来ないと思います。
友人は赴任を拒んでいたのですが、結局押し切られたようです。
ちなみに彼は英語もフランス語も、そしてイタリア語も困りません。
困るのは彼の名前。
苗字も名前も日本では問題ないですが、欧米では両方とも女性の名前になってしまうのです。
ですので彼は海外に行くのをとっても嫌がっているのです(笑)
アハ
開発系の仕事をしていると海外赴任すると大変なんですよ。
おそらく、赴任してもしばらくの間は観光なんて出来ないと思います。
友人は赴任を拒んでいたのですが、結局押し切られたようです。
ちなみに彼は英語もフランス語も、そしてイタリア語も困りません。
困るのは彼の名前。
苗字も名前も日本では問題ないですが、欧米では両方とも女性の名前になってしまうのです。
ですので彼は海外に行くのをとっても嫌がっているのです(笑)
Posted by バック at 2006年10月20日 00:08
……私の知っている方だったりして。
Posted by 紫 at 2006年10月20日 02:36
紫さん
知っている方だったりしています(笑)
でも彼の本名は知らないでしょ。
英語読みすると笑ってしまいますよ。
確かに女性の名前になってしまいます。
知っている方だったりしています(笑)
でも彼の本名は知らないでしょ。
英語読みすると笑ってしまいますよ。
確かに女性の名前になってしまいます。
Posted by バック at 2006年10月20日 12:31
朝に挨拶がありました〜。
あまりにも急ですねorz
そんなこと言われると、名前が気になるじゃないですか(笑)あちらで使ってる名前を海外でも使おうかな、とおっしゃってましたよ(笑)
あまりにも急ですねorz
そんなこと言われると、名前が気になるじゃないですか(笑)あちらで使ってる名前を海外でも使おうかな、とおっしゃってましたよ(笑)
Posted by 紫 at 2006年10月20日 13:34
紫さん
本名を教えてあげたいですが、やはりネット上で勝手にバラしてしまうのは問題ありそうですので。
PCでしたら左側のサイドバーのバック宛てにメールして下さればお教えしますよ。
本名を教えてあげたいですが、やはりネット上で勝手にバラしてしまうのは問題ありそうですので。
PCでしたら左側のサイドバーのバック宛てにメールして下さればお教えしますよ。
Posted by バック at 2006年10月20日 13:41
携帯しかないですもんorz
それに、人伝に本名教えて貰うのもまずそうなのでやめときます(笑)
それに、人伝に本名教えて貰うのもまずそうなのでやめときます(笑)
Posted by 紫 at 2006年10月20日 15:43
紫さん
そうですね。
彼はこの週末バタバタしているだろうな。
きっと彼のことだからイタリアでも楽しんでくることだと思います。
そうですね。
彼はこの週末バタバタしているだろうな。
きっと彼のことだからイタリアでも楽しんでくることだと思います。
Posted by バック at 2006年10月21日 22:35